Want to look polished everyday? From making big-picture changes to focusing on tiny details, our stylists give their top 8 tips for how to look put together at work.